CokMerakliyiz.Biz

Başbakan Erdoğan, Kraliçe Elizabeth ile tokalaşırken ‘How are you’   demiş… Bu deyim biraz ‘N’aber‘ anlamına geliyor..

Bu düzeyde bir karşılaşmada söze  ‘How do you do?’ demesi gerekirdi..
Benzer bir olay Japonya’da yasanır ve dilden dile dolasir..
İngilizce bilmeyen Japonya eski Başbakanı Yosiro Mori, ABD ziyareti öncesi danışmanlarıyla ingilizce selamlasma hk konuşmuş,

Washington’da Bill Clinton ile karşı karşıya geldiğinde bir samimiyet gösterisi olarak  söze ‘How are you?’ diye girecek,

‘- İyiyim ( I’m Fine )’ yanıtı alınca ‘ - Ben de’ anlamında (’Me too)’ diyecekmiş…
Mori ABD’ye inip Clinton’la karşı karşıya geldiğinde bir anda sözcükleri şaşırmış…!

‘How are you’ diyeceğine ‘ -Who are you?’ yani ‘Kimsiniz?’ diye sormuş….

Clinton da espri olsun diye ‘ - Well, I am Hillary’s husband’ (Şeey, ben Hillary’nin kocasıyım) demiş ve kahkahayı basmış.
Mori de Clinton’ın kahkahalarına aynı neşeyle katılıp, cevabı yapıştırmış : ‘- Me too (bende)

-Ehliyet, ruhsat lutfen…!

‘Tabi buyrun’ demis direksiyon basındakı adam ve belgeleri trafik polisine uzatmış.
 

Polis bakmis bi problem yok, ‘Pekii..’ demis, ’..cevre vergisi pulu?
 

-Burada, buyrun demis adam.
 

-Ilk yardim cantaniz var mi? demis polis.
 

-Tabii deyip bagaji acmis adam..
 

Polis bakmis icinde eksik yok.
 

-Yangin sondurucu?
 

-Burada, buyrun.
 

-Zincir?
 

-Derhal cikarayim, buyrun.
 

Polis son bir soru yoneltmıs adama:
 

-Mezdeke kaseti var mi?
Adam cok sasirmis.
 

-Evet var buyrun demis.
 

Trafik polisi, ’Tamam siz onu takin teybe ve sesini acin’ demis ve baslamis oynamaya.
Adamın saskinligi daha da artmis ve dayanamayıp sormus.
 

-Hayrola memur bey! N’apıyosunuz böyle?
Polis cevap vermis:-
 

Eee! Artik takarsin bi 20 milyon…